{"id":258482,"date":"2025-08-31T15:22:05","date_gmt":"2025-08-31T13:22:05","guid":{"rendered":"https:\/\/talia-fashion.pl\/?post_type=product&p=258482"},"modified":"2026-04-13T10:15:04","modified_gmt":"2026-04-13T08:15:04","slug":"luzny-zimowy-plaszcz-midi-z-welna-helena","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/talia-fashion.pl\/en\/product\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-z-welna-helena\/","title":{"rendered":"Loose winter midi coat with wool Helena"},"content":{"rendered":"

Lu\u017any zimowy p\u0142aszcz midi z we\u0142n\u0105 Helena to starannie zaprojektowany p\u0142aszcz o nowoczesnym kroju<\/strong>. Ka\u017cdy jego detal zosta\u0142 dok\u0142adnie przemy\u015blany. Fason jest tak wyprofilowany, by podkre\u015bla\u0142 sylwetk\u0119,<\/strong>\u00a0zachowuj\u0105c <\/strong>jednocze\u015bnie wygod\u0119 i swobod\u0119 ruch\u00f3w<\/strong>. Dlatego p\u0142aszcz jest lu\u017any ale nie oversizowy<\/strong>. Raglanowa konstrukcja r\u0119kawa <\/strong>nadaje mi\u0119kko\u015bci i zapewnia delikatny luz. Co umo\u017cliwia zestawianie p\u0142aszcza z innymi warstwami ubra\u0144, na przyk\u0142ad: z grubszym, we\u0142nianym sweterkiem czy marynark\u0105. Idealny do multi-layer styling<\/strong>. Dressing gown cut<\/strong> natomiast tworzy efekt otulaj\u0105cego p\u0142aszcza, kt\u00f3ry dopasowuje si\u0119 do figury bez jej kr\u0119powania, dzi\u0119ki czemu pasuje do r\u00f3\u017cnych sylwetek. <\/span>Wi\u0105zanie <\/strong>pozwala podkre\u015bli\u0107 tali\u0119<\/strong> albo nosi\u0107 p\u0142aszcz rozpuszczony \u2013 w zrelaksowanej wersji.<\/p>\n

Mi\u0119kka, otulaj\u0105ca forma wymaga mi\u0119kkiego materia\u0142u. Dlatego p\u0142aszczyk uszyli\u015bmy z mi\u0119sistej tkaniny z przewag\u0105 we\u0142ny, na oddychaj\u0105cej podszewce. Zosta\u0142 on dodatkowo insulated<\/strong>, including in the sleeves, to increase thermal comfort in the cold months. <\/span><\/p>\n

Loose winter midi coat with wool Helena<\/span> to d\u0142ugi p\u0142aszcz, kt\u00f3ry ma klasyczne, wysmuklaj\u0105ce klapy typu rewers, ozdobne pagony na ramionach, rozporek na tyle i dwie, boczne kieszenie wyko\u0144czone listewk\u0105. By nada\u0107 mu luksusowego wygl\u0105du, przody p\u0142aszcza zosta\u0142y podklejone bardzo delikatn\u0105 klejonk\u0105, stabilizuj\u0105c\u0105 w\u0142\u00f3kna, podkre\u015blaj\u0105c\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015bci tkaniny.<\/span><\/p>\n

Projekuj\u0105c p\u0142aszcz, poza kolorem czarnym i czekoladowym, si\u0119gn\u0119li\u015bmy po mniej spotykany, a naszym zdaniem bardziej wszechstronny<\/strong> i daj\u0105cy nieograniczone mo\u017cliwo\u015bci w tworzeniu stylizacji – <\/span>kolor kamienny. Jest to odcie\u0144 br\u0105zu o szarawym odcieniu, kt\u00f3ry przypomina naturalny kamie\u0144<\/b>. Jest on bardzo praktyczny<\/strong> i przy niewielkim wysi\u0142ku przeistacza si\u0119 z codziennego na bardzo stylowy i elegancki<\/strong>.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Wszystkie te detale czyni\u0105 p\u0142aszcz Helena ponadczasowym<\/strong>. <\/span><\/p>\n

The model is 172 cm and a size S.<\/p>\n

Zdj\u0119cie rzeczywiste – kamienny br\u0105z<\/span><\/p>\n

Dost\u0119pne kolory: kamienny br\u0105z, czarny, czekoladowy (wystawiony osobno)<\/p>\n

The colours are presented in our Colour palette<\/a>. If in doubt, please contact us.<\/span><\/p>\n

Available sizes: XS, S, M, L<\/span><\/p>\n

Indicative dimensions:<\/span><\/p>\n

XS - bust: 86-88 \/ hips: 94-96 \/ length: 116 \/ sleeve: 62
\nS - bust: 90-92 \/ hips: 98-100 \/ length: 116 \/ sleeve: 62
\nM - bust: 94-96 \/ hips: 102-104 \/ length: 117 \/ sleeve: 62
\nL - bust: 98-100 \/ hips: 106-108 \/ length: 118 \/ sleeve: 63
\nXL - bust: 104-106 \/ hips: 112-114 \/ length: 118 \/ sleeve: 64<\/p>\n

What size to choose and how to measure yourself are suggested in our short guide: How to choose a size?<\/a><\/span>
\nThe coat has a relaxed but not oversized fit. Due to the sleeve construction, it falls slightly looser, especially in the upper parts. It has a belt with which you can tie to adjust the coat to your silhouette and accentuate your waist. If you are unsure of your size choice, please contact us.<\/span><\/p>\n

Material:<\/span><\/p>\n

Kamienny:\u00a0 80% we\u0142na, 20% poliamid<\/span><\/p>\n

Czarny: 85% we\u0142na dziewicza, 10% poliamid, 5% kaszmir<\/p>\n

Lining: 100% acetate<\/p>\n

Like viscose, acetate is produced from cellulose. Acetate yarn can also be made from recycled cellulose such as paper. The acetate lining is excellent at absorbing moisture and allowing air to pass through, so it wears well. It is coated with an antistatic apprettee and is OEKOtex\u00ae Standard 100 certified.<\/p>\n

Insulation: 100% non-woven recycled polyester
\nOur coats are insulated with a compressed thermo-insulating quilted fleece on the lining. The fleece is made from recycled polyester fibres. The material is lightweight, thin and at the same time perfectly insulating. The insulating fleece we use is resistant to moisture (it retains its insulating properties and warming effect even in damp conditions), stops the wind, is hypoallergenic and breathable. It is OEKOtex\u00ae Standard 100 certified.<\/p>\n

Loose winter midi coat with wool Helena<\/span> originated in our family tailor shop<\/strong> in Pozna\u0144, in an environmentally friendly and Fair Trade manner. Our coats are the result of careful craftsmanship, from the precise layout of the blanks to the hand sewing of the buttons. As a result, we can guarantee that you receive a top-quality product.<\/strong><\/span><\/p>\n

Lu\u017any zimowy p\u0142aszcz midi z we\u0142n\u0105 nale\u017cy czy\u015bci\u0107 chemicznie. Odpowiednia piel\u0119gnacja, wieszanie i unikanie zahacze\u0144 sprawi, \u017ce Tw\u00f3j plaszcz d\u0142ugo pozostanie pi\u0119kny. Zajrzyj do naszej zak\u0142adki: How to nurture and care for the coat?<\/a>where we have included simple tips to make caring for your coat easier. And to refresh your wool frequently, we recommend the following Brush for cleaning and care of the coat<\/a>available in our shop.<\/span><\/p>\n

There is also the possibility of Individual orders<\/strong>, i.e. with minor modifications at the client's request. We can shorten or lengthen the sleeves, shorten or lengthen the coat, remove decorative epaulettes. The cost of such a service is determined individually after prior contact and determination of possible options. <\/span>An individual order is not subject to exchange or refund.<\/strong><\/p>\n

The lead time depends on the current stock in the atelier and the availability of the fabric colour in question. If the given coat is available in the atelier, the order will be fulfilled very quickly - 2-5 working days. If it is necessary to sew the coat or individualise the order - making alterations or sewing a new coat - the lead time may be extended, up to a maximum of 2 weeks.<\/span><\/p>\n

Growing traditional crafts<\/strong> and every one of our the coat is hand-sewn<\/strong>and this takes time and precision. We sew most of our coats on the fly, not in stock. That's why we ask for your patience - we need to sew this coat for you. Thank you for supporting a local company.<\/p>\n

We invite you to stay with us for longer and to follow our profiles on Facebook<\/a>\u00a0and\u00a0Instagram<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u0142ugi zimowy p\u0142aszcz o nowoczesnym kroju, uszyty z mi\u0119sistej tkaniny z przewag\u0105 we\u0142ny. W przepi\u0119knym wszechstronnym kolorze br\u0105zu o szarawym odcieniu. Wygodny i ciep\u0142y.<\/p>","protected":false},"featured_media":258674,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_cat":[31,36],"product_tag":[294,78,119,34,39,40,80,323,41,42,67,299,43,44,45,46,68,83,47,59,122,195,85,50,86,173,60,52,258,53,88,147],"class_list":{"0":"post-258482","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-nowosci","7":"product_cat-plaszcze-dluzsze","8":"product_tag-acetatowa-podszewka","9":"product_tag-dla-roznych-sylwetek","10":"product_tag-dlugi-plaszcz-zimowy","11":"product_tag-handmade","12":"product_tag-klasyczny","13":"product_tag-kolnierz","14":"product_tag-luzny-kroj","15":"product_tag-mokka","16":"product_tag-na-podszewce","17":"product_tag-nowosc","18":"product_tag-ocieplany","19":"product_tag-plaszcz-czekoladowy","20":"product_tag-plaszcz-damski","21":"product_tag-plaszcz-damski-dlugi","22":"product_tag-plaszcz-dlugi","23":"product_tag-plaszcz-dwurzedowy","24":"product_tag-plaszcz-jesienny","25":"product_tag-plaszcz-luzny","26":"product_tag-plaszcz-na-guziki","27":"product_tag-plaszcz-przejsciowy","28":"product_tag-plaszcz-szlafrokowy","29":"product_tag-plaszcz-typu-basic","30":"product_tag-plaszcz-welniany","31":"product_tag-plaszcz-z-rewersem","32":"product_tag-plaszcz-zimowy-ocieplany","33":"product_tag-polski-producent-plaszczy","34":"product_tag-producent-plaszczy-damskich","35":"product_tag-szylkretowe-guziki","36":"product_tag-trencz-damski","37":"product_tag-welna","38":"product_tag-wiazany","39":"product_tag-zrownowazona-produkcja","41":"first","42":"instock","43":"shipping-taxable","44":"purchasable","45":"product-type-variable","46":"has-default-attributes"},"acf":[],"yoast_head":"\nLu\u017any zimowy p\u0142aszcz midi z we\u0142n\u0105 Helena - Talia Fashion - p\u0142aszcze damskie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lu\u017any zimowy p\u0142aszcz midi z we\u0142n\u0105 - wygodny, nowoczesny kr\u00f3j, mi\u0119kki materia\u0142 we\u0142niany. Uszyty w naszej rodzinnej pracowni. Ponadczasowy model.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talia-fashion.pl\/en\/product\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-z-welna-helena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lu\u017any zimowy p\u0142aszcz midi z we\u0142n\u0105 Helena - Talia Fashion - p\u0142aszcze damskie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lu\u017any zimowy p\u0142aszcz midi z we\u0142n\u0105 - wygodny, nowoczesny kr\u00f3j, mi\u0119kki materia\u0142 we\u0142niany. Uszyty w naszej rodzinnej pracowni. Ponadczasowy model.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talia-fashion.pl\/en\/product\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-z-welna-helena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talia Fashion\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-13T08:15:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talia-fashion.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-welna-brazowa-szarosc.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talia-fashion.pl\/produkt\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-z-welna-helena\/\",\"url\":\"https:\/\/talia-fashion.pl\/produkt\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-z-welna-helena\/\",\"name\":\"Lu\u017any zimowy p\u0142aszcz midi z we\u0142n\u0105 Helena - Talia Fashion - p\u0142aszcze damskie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talia-fashion.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talia-fashion.pl\/produkt\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-z-welna-helena\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talia-fashion.pl\/produkt\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-z-welna-helena\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talia-fashion.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-welna-brazowa-szarosc.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-31T13:22:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T08:15:04+00:00\",\"description\":\"Lu\u017any zimowy p\u0142aszcz midi z we\u0142n\u0105 - wygodny, nowoczesny kr\u00f3j, mi\u0119kki materia\u0142 we\u0142niany. Uszyty w naszej rodzinnej pracowni. Ponadczasowy model.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talia-fashion.pl\/produkt\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-z-welna-helena\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talia-fashion.pl\/produkt\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-z-welna-helena\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/talia-fashion.pl\/produkt\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-z-welna-helena\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talia-fashion.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-welna-brazowa-szarosc.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talia-fashion.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-welna-brazowa-szarosc.jpg\",\"width\":1333,\"height\":2000,\"caption\":\"Lu\u017any zimowy p\u0142aszcz o d\u0142ugo\u015bci do po\u0142owy \u0142ydki. Pi\u0119kny kolor, mi\u0119kka we\u0142na i swobodny kr\u00f3j.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talia-fashion.pl\/produkt\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-z-welna-helena\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/talia-fashion.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\/\/talia-fashion.pl\/sklep\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lu\u017any zimowy p\u0142aszcz midi z we\u0142n\u0105 Helena\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talia-fashion.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talia-fashion.pl\/\",\"name\":\"Talia Fashion\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talia-fashion.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lu\u017any zimowy p\u0142aszcz midi z we\u0142n\u0105 Helena - Talia Fashion - p\u0142aszcze damskie","description":"Lu\u017any zimowy p\u0142aszcz midi z we\u0142n\u0105 - wygodny, nowoczesny kr\u00f3j, mi\u0119kki materia\u0142 we\u0142niany. Uszyty w naszej rodzinnej pracowni. Ponadczasowy model.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talia-fashion.pl\/en\/product\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-z-welna-helena\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Lu\u017any zimowy p\u0142aszcz midi z we\u0142n\u0105 Helena - Talia Fashion - p\u0142aszcze damskie","og_description":"Lu\u017any zimowy p\u0142aszcz midi z we\u0142n\u0105 - wygodny, nowoczesny kr\u00f3j, mi\u0119kki materia\u0142 we\u0142niany. Uszyty w naszej rodzinnej pracowni. Ponadczasowy model.","og_url":"https:\/\/talia-fashion.pl\/en\/product\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-z-welna-helena\/","og_site_name":"Talia Fashion","article_modified_time":"2026-04-13T08:15:04+00:00","og_image":[{"width":1333,"height":2000,"url":"https:\/\/talia-fashion.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-welna-brazowa-szarosc.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talia-fashion.pl\/produkt\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-z-welna-helena\/","url":"https:\/\/talia-fashion.pl\/produkt\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-z-welna-helena\/","name":"Lu\u017any zimowy p\u0142aszcz midi z we\u0142n\u0105 Helena - Talia Fashion - p\u0142aszcze damskie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talia-fashion.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talia-fashion.pl\/produkt\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-z-welna-helena\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talia-fashion.pl\/produkt\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-z-welna-helena\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talia-fashion.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-welna-brazowa-szarosc.jpg","datePublished":"2025-08-31T13:22:05+00:00","dateModified":"2026-04-13T08:15:04+00:00","description":"Lu\u017any zimowy p\u0142aszcz midi z we\u0142n\u0105 - wygodny, nowoczesny kr\u00f3j, mi\u0119kki materia\u0142 we\u0142niany. Uszyty w naszej rodzinnej pracowni. Ponadczasowy model.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talia-fashion.pl\/produkt\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-z-welna-helena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talia-fashion.pl\/produkt\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-z-welna-helena\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/talia-fashion.pl\/produkt\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-z-welna-helena\/#primaryimage","url":"https:\/\/talia-fashion.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-welna-brazowa-szarosc.jpg","contentUrl":"https:\/\/talia-fashion.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-welna-brazowa-szarosc.jpg","width":1333,"height":2000,"caption":"Lu\u017any zimowy p\u0142aszcz o d\u0142ugo\u015bci do po\u0142owy \u0142ydki. Pi\u0119kny kolor, mi\u0119kka we\u0142na i swobodny kr\u00f3j."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talia-fashion.pl\/produkt\/luzny-zimowy-plaszcz-midi-z-welna-helena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/talia-fashion.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/talia-fashion.pl\/sklep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lu\u017any zimowy p\u0142aszcz midi z we\u0142n\u0105 Helena"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talia-fashion.pl\/#website","url":"https:\/\/talia-fashion.pl\/","name":"Talia Fashion","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talia-fashion.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talia-fashion.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/258482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talia-fashion.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/talia-fashion.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talia-fashion.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/258674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talia-fashion.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/talia-fashion.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=258482"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/talia-fashion.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=258482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}