Regulamin Kart Podarunkowych

I. DEFINICJE

1. Wydawca – Talia Aldona Roszak, Firma Odzieżowa, ul. Trzebiatowska 29, 60-432 Poznań; NIP: 781-100-34-67, REGON: 632475113, wpisany do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej RP prowadzonej przez Ministra Gospodarki;
2. Sklep Internetowy Talia – teleinformatyczna platforma sprzedażowa działająca pod adresem https://www.talia-fashion.pldie von Talia betrieben wird und über die der Nutzer Waren vom Verkäufer kaufen kann;
3. Geschenkkarte – Elektroniczna Karta Podarunkowa utrwalona w postaci cyfrowej (kod numeryczny/kod podarunkowy) umożliwiająca Użytkownikowi zapłatę za Towary znajdujące się w Sklepie Internetowym Talia;
4. Nabywca – osoba, która w Sklepie Internetowym Talia dokonuje przekazania środków na rzecz Wydawcy w wysokości równej wartości Karty Podarunkowej, w zamian za co otrzymuje od Wydawcy Kartę Podarunkową;
5. Użytkownik – Nabywca lub każdorazowy posiadacz Karty Podarunkowej, przedstawiający ją do realizacji w Sklepie Internetowym Talia;
6. Towary – rzeczy oferowane do sprzedaży w Sklepie Internetowym Talia.

II. POSTANOWIENIA OGÓLNE

1. Die Geschenkkarten sind in den folgenden Stückelungen erhältlich: PLN 100, PLN 200, PLN 300, PLN 500, PLN 1000.
2. Der Verlag kann Geschenkkarten mit anderen Stückelungen einführen, ohne diese Geschäftsbedingungen zu ändern.
3. Die Geschenkkarte kann nur im Talia Online Shop gekauft und eingelöst werden.
4. Die Aushändigung der Geschenkkarte durch den Verlag an den Käufer erfolgt ausschließlich durch deren Kauf im Talia-Online-Shop. Der Verlag verpflichtet sich, dem Käufer die Geschenkkarte in der angegebenen Stückelung zur Verfügung zu stellen und sie dann zur Einlösung zu akzeptieren.
5. Als Gegenleistung für die erhaltene Geschenkkarte verpflichtet sich der Käufer, dem Emittenten einen Betrag in Höhe des Nennwerts der betreffenden Geschenkkarte zu überweisen. Die Bezahlung der Geschenkkarte kann mit einer der im Talia-Online-Shop verfügbaren Zahlungsarten erfolgen. Die Zahlungsmöglichkeit per Nachnahme ist nicht verfügbar.
6. Die vom Käufer gemäss Absatz 5 an die Herausgeberin überwiesenen Beträge gehen mit der Ausstellung der Geschenkkarte vollumfänglich in das Eigentum der Herausgeberin über.
7. Der in PLN (Polnische Zloty) ausgedrückte Wert der Geschenkkarte entspricht dem auf ihr enthaltenen Betrag.
8. Eine Geschenkkarte kann nicht mit einer zweiten Geschenkkarte erworben werden.
9. Beim Kauf einer Geschenkkarte sind keine Rabattcodes möglich.
10. Die Gültigkeit der Geschenkkarte beträgt zwölf Monate ab dem Datum der Ausstellung an den Käufer. Wenn die Geschenkkarte an den Käufer ausgestellt wird, wird sie aktiviert (eine vom Aussteller nicht aktivierte Geschenkkarte ist ungültig). Die Gültigkeitsdauer der Geschenkkarte kann nicht verlängert werden.
11. Die Geschenkkarte kann erst nach der Aktivierung im Talia Online Shop eingelöst werden, die nach Abschluss des Kaufs erfolgt.
12. Sobald die Zahlung gutgeschrieben wurde, wird eine E-Mail an die vom Käufer angegebene E-Mail-Adresse gesendet, die eine Grafik zum Selbstausdrucken der Geschenkkarte und einen aktiven Zahlen-/Geschenkcode mit dem Wert der Geschenkkarte enthält.
13. Der Käufer ist verpflichtet, eine korrekte E-Mail-Adresse für die Zustellung der Geschenkkarte anzugeben. Der Herausgeber ist nicht verantwortlich für eine falsch angegebene E-Mail-Adresse.
14. Der Nutzer ist verpflichtet, diese Bedingungen zu lesen und einzuhalten, bevor er die Geschenkkarte einlöst.

III. KORZYSTANIE Z KARTY PODARUNKOWEJ

1. Die Geschenkkarte kann nur von voll geschäftsfähigen natürlichen Personen während der Gültigkeitsdauer der Geschenkkarte verwendet werden.
2. Der Herausgeber informiert den Nutzer, dass die Geschenkkarte:
   1. können nur im Talia Online Shop realisiert werden;
   2. ist nicht in Bargeld umwandelbar;
   3. ein Verfallsdatum hat, nach dem sie nicht mehr eingelöst werden kann (die Geschenkkarte ist 12 Monate ab dem Ausstellungsdatum gültig).
3. Der Nutzer löst die Geschenkkarte ein, indem er den Code der Geschenkkartennummer im Talia Online Shop im Warenkorb am Ende des Einkaufs eingibt. Der Code reduziert den Wert des Warenkorbs. Der Code der Karte reduziert nicht den Wert der Lieferung, sondern nur den Wert der Ware.
4. Wenn der Nutzer einen Vertrag über den Verkauf von Waren mit dem Herausgeber abschließt, indem er die Geschenkkarte zur Einlösung vorlegt, wird der auf der Geschenkkarte angesammelte Geldbetrag vollständig zur Deckung des an den Herausgeber zu zahlenden Preises für die verkauften Waren verwendet.
5. Sollte der Preis der vom Nutzer mit der Geschenkkarte gekauften Waren höher sein als der Betrag auf der Geschenkkarte, ist der Nutzer verpflichtet, die Differenz durch eine andere Zahlungsart zu begleichen, wobei der Talia-Online-Shop des Nutzers an die dort angegebenen Zahlungsarten gebunden ist.
6. Falls der Preis der vom Nutzer mit der Geschenkkarte gekauften Waren niedriger ist als der Gesamtbetrag der gekauften Waren, wird die Differenz nicht erstattet. Das nicht genutzte Guthaben der Geschenkkarte wird in Form eines neuen Codes gespeichert. Der Code wird an die vom Nutzer angegebene E-Mail-Adresse gesendet.
7. Wir sind nicht verpflichtet, der Person, die die Geschenkkarte einlöst, Beträge für Differenzen zwischen dem Bruttopreis der ausgegebenen Waren und dem Nennwert der Geschenkkarte zu erstatten.
8. Die Geschenkkarte ist eine Einwegkarte. Bei einem Einkauf mit der Geschenkkarte muss der Benutzer den auf der Geschenkkarte befindlichen Zahlencode eingeben. Der angegebene Code ist ein Einmalcode.
9. Der Aussteller hat das Recht, die Einlösung der Geschenkkarte nach Ablauf des Gültigkeitsdatums der Geschenkkarte zu verweigern.
10. Die Geschenkkarte kann nicht in Bargeld umgetauscht werden.
11. Der Verlag haftet nicht für Geschenkkarten, die nach der Ausgabe an den Käufer verloren gehen.
12. Bei Verlust oder Diebstahl der Geschenkkarte hat der Nutzer keine Ansprüche gegenüber dem Aussteller.
13. Sollte der in der Geschenkkarte enthaltene Betrag trotz des Ablaufdatums der Geschenkkarte ungenutzt bleiben, hat der Nutzer keinen Anspruch auf Rückerstattung durch den Aussteller.
14. Im Falle der Stornierung eines Kaufvertrags über Waren, die im Talia-Online-Shop mit einer Geschenkkarte gemäß Artikel 27 des Gesetzes vom 30. Mai 2014 über die Rechte der Verbraucher (d. h. Gesetzblatt 2019, Art. 134) gekauft wurden, erhält der Nutzer vom Herausgeber eine neue Geschenkkarte, die dem Wert des Betrags der vorherigen Geschenkkarte entspricht. Wenn der Preis der gekauften Waren den Wert der Geschenkkarte übersteigt und der Nutzer die Differenz mit einer anderen Zahlungsmethode bezahlt hat, wird der Betrag vom Herausgeber auf das Konto des Nutzers zurückerstattet. Die Talia-Geschenkkarte, die der Herausgeber dem Nutzer gemäß den Bestimmungen dieses Absatzes ausstellt, hat eine Gültigkeitsdauer von zwölf Monaten ab dem Ausstellungsdatum.

IV. REKLAMACJE

1. Beanstandungen im Zusammenhang mit den Geschenkkarten werden von der Herausgeberin innerhalb von 30 (in Worten: dreißig) Tagen ab dem Datum der schriftlichen Beanstandung durch den Nutzer schriftlich bearbeitet.

V. ODSTĄPIENIE OD UMOWY (ZWROT KARTY PODARUNKOWEJ)

1. Ein Käufer, der eine Geschenkkarte über den Online-Shop Talia erworben hat, kann den Vertrag ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14 Tagen nach Inbesitznahme der Geschenkkarte (Erhalt der E-Mail mit dem aktiven Geschenkcode) widerrufen, indem er eine entsprechende Rücktrittserklärung an den Herausgeber sendet. Senden Sie dazu eine E-Mail mit der Erklärung und der Kontonummer für die Rückgabe. Es ist nicht notwendig, uns die Karte zuzusenden. Der Geschenkkartencode wird gelöscht.
2. Wenn die Geschenkkarte bis zum Ablauf der Widerrufsfrist ganz oder teilweise verbraucht wurde, erstattet der Verlag dem Käufer den Betrag, der dem Wert der eingelösten Geschenkkarte entspricht, nicht.
3. Mit dem Rücktritt vom Geschenkkartenvertrag verpflichtet sich der Käufer, die Geschenkkarte bis zur Löschung des Geschenkkartencodes nicht zu nutzen. Wenn der Käufer in der Zeit zwischen der Erklärung des Rücktritts vom Geschenkkartenvertrag und der Löschung des Geschenkkartencodes die Geschenkkarte eingelöst hat, ist der Verlag von der Verpflichtung befreit, dem Käufer den für die Ausstellung der Geschenkkarte gezahlten Betrag zu erstatten.

VI. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1. Für alle Angelegenheiten, die nicht von diesen Bedingungen abgedeckt sind, gelten die einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere die Bestimmungen des Zivilgesetzbuches und des Gesetzes.
2. Die Geschenkkarte ist kein elektronisches Zahlungsinstrument, kein E-Geld-Instrument und keine Zahlungskarte.
3. Die Ausgabe der Talia-Geschenkkarte an den Nutzer stellt keinen mehrwertsteuerpflichtigen Verkauf im Sinne der einschlägigen Steuervorschriften dar. Der Nutzer erhält zum Zeitpunkt der Zahlung eine schriftliche Quittung (Buchungsbeleg), die weder eine Steuerquittung noch eine Mehrwertsteuerrechnung darstellt.
4. Die Herausgeberin behält sich das Recht vor, die Geschenkkarten-AGB bei organisatorischen oder rechtlichen Änderungen der Herausgeberin und ihrer Geschäftstätigkeit, bei Änderungen der auf die AGB anwendbaren Gesetzgebung sowie bei Änderungen der auf die AGB anwendbaren Funktionalität des Talia Online Shops zu ändern. Die geänderten Bedingungen der Geschenkkarten-AGB werden auf der Website zur Verfügung gestellt waist-fashion.co.uk.
5. Der Herausgeber behält sich das Recht vor, die Ausgabe von Geschenkkarten jederzeit und ohne Angabe von Gründen auszusetzen oder zu beenden. Der Herausgeber wird die Nutzer des Gift Card Programms über die Aussetzung oder Beendigung über die Website informieren www.talia-fashion.pl
6. Die Nutzer von Geschenkkarten, die bis zum Zeitpunkt der Aussetzung oder Beendigung des Programms erworben wurden, können diese zu den bestehenden Bedingungen verwenden.
7. Die Regeln für den Kauf von Waren aus dem Online-Shop sind in den Regeln des Talia-Online-Shops unter der folgenden Adresse geregelt: Allgemeine Geschäftsbedingungen - Talia Fashion (talia-fashion.pl)
8. Die Regeln für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer sind in der auf der Website verfügbaren Datenschutzrichtlinie festgelegt: Datenschutzerklärung - Talia Fashion (talia-fashion.co.uk)
9.  Der Inhalt dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist im Talia Online Shop verfügbar.